Aloha students and friends,

IIE Hawaii より重要なお知らせです。

ハワイ内や海外において、デルタ株の影響により新型コロナ新規感染者数が急拡大していることを受け、私達の生徒とスタッフの安全及び学校の安定性確保の為、 IIE Hawaii ではワクチン接種の要件を実施します。

2021年10月1日より、全ての生徒及びスタッフは以下の規則の遵守が必要です。

1)2021年10月1日またはコース開始日までにワクチン接種*の証明書の提出、もしくは下記のいずれかが必要です。

2)10月1日またはコース開始日までにワクチン接種証明書の用意ができない場合は、コース開始日より72時間以内にファイザーもしくはモデルナワクチンの1回目の接種、1ヵ月以内に2回目の接種を完了、あるいはジョンソン&ジョンソンワクチンの接種をコース開始日より72時間以内に完了すること。
IIEの生徒は、ハワイでワクチンを無料で、簡単に接種できます。

3)IIEでの授業参加が1ヵ月未満でワクチン接種を完了していない生徒は、ワクチン接種証明書の代わりに毎週1回の新型コロナ検査を受け、陰性証明書を提出すること。検査費用は生徒自身の負担となります。

4)医学的または宗教的**な理由により、ワクチン接種の免除が認められた場合は、毎週1回の新型コロナ検査を受け、陰性証明書を提出すること。検査費用は生徒自身の負担となります。

*ワクチン接種とはファイザー、モデルナまたはアストラゼネカの2回接種、もしくはジョンソン&ジョンソンの1回接種を意味します

＊EU/Switzerland Covid Certificate を IIE Hawaii では承認します

**宗教的な免除とは、ワクチンと矛盾する誠実な宗教的または道徳的信念を意味します。

上記の対策の必要性と重要性をご理解いただけますと幸いです。私達は、それが生徒及びスタッフの健康、そして学校自身の健康のために前進する唯一の効果的で責任ある解決策であると固く信じています。

ワクチン証明書はオアフ島のレストラン、バー、ジム、映画館でも必要になります

関連した動きでは、2021年9月13日よりオアフ島のバー、レストラン、ジム、映画館、美術館ほか、それらと同様の施設への入場時にはワクチン接種証明書または48時間以内に検査を受けた陰性証明書の提示が必要になることが発表されました。従って、生徒はよりワクチンを接種する理由があると言えます。詳細：https://www.oneoahu.org/safe-access-oahu

ご不明点やご質問がございましたらお問い合わせください。